·PÁ¯«¡AÀç·|ªº©Ò¦³¦WÃB¤w¸gÃzº¡¡I

½Ð¬°¨C­ÓÄÈ´÷¼}¸qªº¤ßÆF¥N¨D¡AÄ@¥L­Ì¯à¸g¾ú¥Í©Rªº§ó·s»P´_¿³¡C

 
¨­¥÷ÃÒ¤W¤¤¤å©m¦W   ¥ý¥Í ¤p©j ¤k¤h *
¥X¥Í¤é´Á   ¤ë ¤é *
¦~ÄÖ   *
¾·~   *
¤½¥q/°|®Õ   *
¾¦ì/¾Ç¨t   *
¦~¯Å   ¡]¦p¥Ó½ÐªÌ¬O¾Ç¥Í¡A½Ð¶ñ¼g¦¹Äæ¡^
¶l±H¦a§}
(½Ð¥H¤¤¤å¶ñ¼g)
  ¡]¦a°Ï¡^*
  ¡]µó¹D/«Î§ø¡^*
  ¡]¤j·H/®y¸¹/«Ç¡^*
 ¦a°Ï¡G *
¹q¶l¦a§}   *
ICQ¸¹½X  
¦¬¨ú¤JÀç³qª¾«H¤§¤è¦¡   ¶l±H ¹q¶l
Ápµ¸¹q¸Ü   ¡]¤é¡^ ¡]©]¡^*
¤â´£¹q¸Ü/¶Ç©I¾÷   *  
©ÒÄݱз|¡]¥þ¦W¡^   ¤w«H¥D¡G ¦~ ¡]¦p¬O°ò·þ®{½Ð¶ñ¼g¦¹Äæ¡^
±B«Ãª¬ªp   ¥¼±B ¤w±B¡]¦p°t°¸¤]³ø¦W°Ñ¥[¥»Àç·|¡A½Ð¶ñ¼g¥H¤U¸ê®Æ¡^*
            §Úªº°t°¸³ø¦W°Ñ¥[¡G©m¦W ¡]¤¤¤å¥þ¦W¡^ 
            ¥X¥Í¤é´Á ¤ë ¤é
¤¶²Ð¤H/¾Ç¶é¬d¸g²Õªø   ¡]¤¤¤å¥þ¦W¡^ 
   
ú¥æ¶O¥Î*

HK$540 (¦b11¤ë29¤é©Î¤§«e³ø¦Wªº¦b¾«C¦~)
HK$490 (¦b11¤ë29¤é©Î¤§«e³ø¦Wªº¥þ¾¾Ç¥Í¤Î«Ý·~«C¦~)
HK$600 (¦b11¤ë29¤é¤§«á³ø¦Wªº©Ò¦³¤H¤h¡^
±JÀç¤wº¡ÃB
HK$390 (¤éÀç¡G¥]¬A¦­¤È±ß¿¯­¹¤Î±ß·|)¡@²{©|¾l¤Ö¶q¤éÀç¦WÃB
HK$ (¨ä¥L)

¤u§@§{*

¥Ñ©ó¦WÃB¦³­­¡A½Ð¿ï¾Ü­º¢´­Ó§ÓÄ@¡A¨Ã¶ñ¤W½s¸¹¡C¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¦Ò¤u§@§{²¤¶¡^

 
¤u§@§{(¤@¡^
¤u§@§{(¤G¡^
1
2
3
4
5
(¨C­Ó¤u§@§{¦WÃB¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C¡^

°Ñ»PÀç·|¦w±Æ

¦p¦³»Ý­n¡A§ÚÄ@·N¦bÀç·|ùؾá·í²Õªø
     ±ÀÂˤH *©m¦W¡G ¡]¤¤¤å¥þ¦W¡^
     ¤é¶¡Ápµ¸¹q¸Ü¡G
     ¡]*±ÀÂˤH¥²¶·¬°±Ð·|ªªªÌ©Î¡u¾Ç¶é¡v¦P¤u¡^
­Y±J¦ìÃBº¡¡A§ÚÄ@·NÂର°Ñ¥[¤éÀç ¡]Àç¶O¤§®tÃB±N·|°hÁÙ¡^
§ÚÄ@·N°Ñ¥[¥H¤U¸T­¹¬èë·|¡]¥i¿ï¦h©ó¤@¶µ¡^
    1¤ë8¤é¤ÈÀ\¡e¸t¼äªº¦u±æ¡f
    1¤ë8¤é±ßÀ\¡eºÖ­µ¹M¶Çªº¦u±æ¡f
   

¤JÀç«e¥Në»Ý­n
 

§Ú¦b¤JÀç«eªº¥Në»Ý­n¡]§A¥i¥H¼g¤U§A¹ï°Ñ»P³o¦¸Àç·|ªº´Á±æ¡A¦nÅý§Ú­Ì¬°§Aë§i¡C¡^
  *½Ð¦b´£¥æªí®æ«e½Ð¥ý¾\Ū¥H¤U³ø¦W¶·ª¾

³ø¦W¶·ª¾¡G

1.½Ð¦bµn°O«á7¤é¤º§âÀç¶O¥Î¥H²{ª÷§Î¦¡¦s¤J¥»·|¤¤°ê»È¦æ¤á¤f:012-725-0-000723-7 ¡A©Î¥H¹º½u¤ä²¼©ïÀY¡u­»´ä¾Ç¶é¶Ç¹D·|¦³­­¤½¥q¡vªº¤è¦¡¤ä¥I¡F½Ð¦b¹º½u¤ä²¼©Î¦s´Ú¦¬¾Ú¥¿¥»­I­±µù©ú¤¤¤å©m¦W¡B¤é¶¡Ápµ¸¹q¸Ü¡Bºô¤Wµù¥U¸¹½X¤Î¡u¥þ´ä«C¦~¾Ä¿³Àç2005¡v¡A±H¦^¦y¨F©C¶l½c95567¸¹¡C
«H«Ê­±½Ðµù©ú¡uºô¤W³ø¦W¡G¥þ´ä«C¦~¾Ä¿³Àç2005¡v¡C¡e½ÐºÉ¶q¥H¤ä²¼Ãº¶O¡f

2. ¥»·|¤£±µ¨ü²{ª÷¤§¤è¦¡¤ä¥IÀç¶O¡F

3. «Ý¦¬»ô³ø¦Wªí¤Î¥þ³¡¶O¥Î«á¡A¥»·|¤è§@¹ê³ø¦W¥Ó½Ð¡F

4. ³ø¦W¤@¸g±µ¯Ç¡A¤wú¥æ¤§¶O¥Î·§¤£°hÁÙ¡A¦WÃB¤£±o¦Û¦æÂàÅý¥L¤H¡F

5. 2004¦~12¤ë10¤é¬°ºI¤î³ø¦W¤é´Á¡A¥H¶lÂW¬°·Ç¡AÃBº¡§Y¤î¡A¥»·|«O¯d³Ì²×¨M©wÅv¡F

6. ¤JÀç³qª¾«H±N©óÀç·|¤@¬P´Á«e±Hµo¡C

7. ¤j·|±N«ö¦¬¨ì³ø¦Wªíªº¥ý«á¦¸§Ç¨Ó¨M©wÀç¤Í©Ò°Ñ»P¤u§@§{ªºÀu¥ý©Ê¡F
  (¨C­Ó¤u§@§{¦WÃB¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C¡^

Àç·|ºô­¶¡Ghttp://www.hkccc.org/yrc2005¡@
Àç·|¹q¶l¡Gyrc2005@hkccc.org
¬d¸ß¹q¸Ü¡G2753-8887 ¶Ç¯u¡G2753-9215
¿ì¤½®É¶¡¡G³{¬P´Á¤@¦Ü¤­9:00am¦Ü6:00pm¡A¬P´Á¤»9:00am¦Ü12:30noon
¿ì¤½¦a§}¡G¤EÀsÆ[¶í¤j·~µó31¸¹¨óµo¤u°Ó¤j·H8¼ÓB-D®y

All right reserved by Hong Kong Campus Crusade for Christ.
Send comments and questions to
webmaster

ª`·N¡G­»´ä¾Ç¶é¶Ç¹D·|¦b¦¹ºô­¶¦¬¶°³ø¦WªÌ­Ó¤H¸ê®Æ¡A¸ê®Æ¥u§@¥»Àç·|³ø¦W¤Î³q°T¤§¥Î¡C

Áô¨p«OÅ@¡G ´L­«±z­Ó¤HÁô¨p¬O¥»ºô¯¸ªº°ò¥»¬Fµ¦¡C°£ªk«ß©Î¦]¬ÛÃö¥DºÞ¾÷ Ãö­n¨D¥~¡A¥»ºô¯¸¦b¥¼Àò±ÂÅv®É¡A
¤£·|¤½¶}±zªº©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡B¹q¤l¶l½c¡A¥H¤Î¨ä¥L¨Ìªk¨ü«OÅ@ªº­Ó¤H¸ê°T¡C