奉獻方法與須知

援助土耳其及敘利亞地震災區人道救援事工 

本事工的籌款期為即日至另行通知，所收到的奉獻會透過捐助相關機構，援助土耳其及敘利亞難民。

請留意，一百元或以上奉獻可獲發收據用作申請扣減稅項。

  • 支票抬頭｢香港學園傳道會有限公司｣或｢Hong Kong Campus Crusade for Christ Ltd.｣

    敬請於劃線支票正本背面註明支持「人道救援事工」，並寫上你的姓名及聯絡電話（若是首次奉獻者請同時提供地址），以方便會計部同工寄回捐獻收據或在有需要時聯絡你。註明以上各資料後，寄回九龍協調道郵政信箱83359號(Concorde Road P.O. Box 83359)，香港學園傳道會收。

  • 自動櫃員機(ATM)轉賬至下列其中一個戶口，帳戶名稱：Hong Kong Campus Crusade for Christ Ltd.，並列印收據：

    恆生銀行戶口 ：286-273677-001
    中國銀行（香港）戶口 ：012-725-0-000723-7
    匯豐銀行戶口 ：848-258695-292

    轉賬後請用以下其中一種方法寄回存款收據︰

    1. 請於存款收據正本背面註明支持支持「人道救援事工」，並寫上你的姓名及聯絡電話（若是首次奉獻者請同時提供地址），以方便會計部同工寄回捐獻收據或在有需要時聯絡你。

    註明以上各資料後，寄回九龍協調道郵政信箱83359號(Concorde Road P.O. Box 83359)，香港學園傳道會收。

    或

    2. 透過Google Form(需要以Google Account登入)，上載轉賬收據的副本，以及填寫相關奉獻內容。請保留您的轉帳紀錄約兩星期以作跟進。

  • 請存入中國銀行（香港）戶口： 012-725-0-000723-7

    轉賬後請用以下其中一種方法寄回存款收據︰

    1. 請於存款收據正本背面註明支持支持「人道救援事工」，並寫上你的姓名及聯絡電話（若是首次奉獻者請同時提供地址）。

    註明以上各資料後，寄回九龍協調道郵政信箱83359號(Concorde Road P.O. Box 83359)，香港學園傳道會收。

    或

    2. 透過Google Form(需要以Google Account登入)，上載存款收據的副本，以及填寫相關奉獻內容。請保留您的轉帳紀錄約兩星期以作跟進。

  • 網上銀行轉賬至下列其中一個戶口︰

    恆生銀行戶口 ：286-273677-001
    中國銀行（香港）戶口 ：012-725-0-000723-7
    匯豐銀行戶口 ：848-258695-292

    過賬時，請在備註位置加上你的名字或奉獻項目，並截圖銀行確認過賬的版面。成功過賬後，請用以下其中一種方法寄回截圖︰

    1. 請把過賬詳情，包括銀行確認過賬的版面截圖及你所支持的事工名（「人道救援事工」），並寫上你的姓名及聯絡電話（若是首次奉獻者請同時提供地址），電郵到account@hkccc.org，以便會計部能盡快核實。

    或

    2. 透過Google Form(需要以Google Account登入)，上載銀行確認過賬的版面截圖，以及填寫相關奉獻內容。請保留銀行確認過賬的版面截圖約兩星期以作跟進。

  • 「轉數快」轉賬至 donation@hkccc.org。

    過賬時，請在備註位置加上你的名字或奉獻項目，並截圖銀行確認過賬的版面。成功過賬後，請用以下其中一種方法寄回截圖︰

    1. 請把過賬詳情，包括銀行確認過賬的版面截圖及你所支持的事工名（「人道救援事工」），並寫上你的姓名及聯絡電話（若是首次奉獻者請同時提供地址），電郵到account@hkccc.org，以便會計部能盡快核實。

    或

    2. 透過Google Form(需要以Google Account登入)，上載銀行確認過賬的版面截圖，以及填寫相關奉獻內容。請保留您的銀行確認過賬的版面截圖約兩星期以作跟進。